グースダウンは出て、ブルラッシュは入ってくる: ダウンジャケットをリメイクする工場

2026年までに、英国の生物多様性を促進し、二酸化炭素排出量を削減し、衣料用の環境に優しい詰め物を提供することを目的とした試験として、グレーター・マンチェスターの再湿化した泥炭地でヒヨドリの収穫が行われる予定です。

地味なヒヨドリは、次の流行の流行とは思えない。湿地や泥炭地に生育し、茶色のソーセージの形をした頭とふわふわの種子は英国全土でよく見られます。しかし、イングランド北西部のサルフォード近郊のプロジェクトは、この工場をジャケットの裏地に使用されているグースダウンや合成繊維に代わる環境に優しい代替品に転換し、その過程で気候を改善し、再湿泥炭地の生産性を高めることを目指している。

新興企業のサルティコ社がリードメイス（藁としてよく知られている）を使って製造した新しい植物由来の素材「バイオパフ」は、羽毛に似た構造を持ち、暖かく、軽量で、耐水性のある断熱材を提供するという。

ヒヨドリの入手可能性を高めるため、ランカシャー、マンチェスター、およびマージーサイド北部野生生物トラストは、英国初のパルディカルチャー（再湿らせた泥炭での農業）の 1 つである 5 ヘクタール (12 エーカー) の敷地で地元の農民および地主と協力しました。 ) 英国政府から 40 万ポンドの補助金を受けて試験が行われました。

この素材が拡張可能であれば、従来の詰め物に比べて環境への影響を最小限に抑えて衣類の裏地を作ることができる可能性があります。昨年はH&M財団のグローバル・チェンジ・アワードを受賞するなど、すでにファッション業界で高い評価を得ています。これまでのところ、イタリアのブランドYOOXによる小規模なコレクションで使用されており、このスタートアップはさらに多くのファッションハウスと交渉中である。

1 枚のジャケットに十分な素材を作るには約 20 個のイグサの頭が必要で、最初のイグサは 2026 年に英国の敷地から収穫される予定です。

「ヒヨドリは驚くべき大量の構造を持っています」と、ソルティコの共同創設者フィンレー・ダンカンは言います。「その種子の頭は約 300 倍の大きさに拡大することができます。グースダウンの自然な構造を模倣した傘のような構造があり、素晴らしい高さ、ふわふわ感を提供します。」

北西部の低地泥炭の農家にとって、この試験は温室効果ガスの排出量を削減しながら、代替の収入源を提供できると期待されている。グレーター・マンチェスターで選ばれた場所は、50年以上前に農業用に排水されていたが、来年ヒヨドリを植えるために取り壊される予定だ。これにより 2,800 トンの CO2 を節約できる可能性がありますワイルドライフ・トラストによると、2050 年までに同等の量に達し、生物多様性が促進されるとのことです。

「私はこの土地で35年間農業を続けていますが、収量が着実に減少し、伝統的な作物の市場を見つけるのがますます困難になっているのを目の当たりにしました」と、ピール・グループが所有する土地でヒヨドリ作物を栽培する予定のスティーブ・デネニーは言う。「より湿潤な農業は、多くの低地農業用泥炭の将来になる可能性があると思います。そのスタート地点から参加できるのは素晴らしいことです。」

Paludiculture には試験と実験のために約 500 万ポンドの資金が与えられており、これにはピートフリー堆肥用のミズゴケの栽培も含まれます。ノーフォークなど国内の一部の地域では、泥炭地での湿地農業の歴史は古代にまで遡り、東部の湿地は茅葺き用のアシの生産に使用されていました。

サルフォードのプロジェクトでは、ワイルドライフトラストが現場でベースラインデータを収集しており、地下水面を上げるために今秋に再湿化が行われる予定です。通常通りのシナリオを監視するためのコントロールサイトもセットアップされます。

「この試みを成功させて規模を拡大することができれば、英国には環境的にも経済的にも再湿化を求めている低地泥炭が大量に存在することになるでしょう」とワイルドライフ・トラストのマイク・ロングデンは言う。

「低地の泥炭での農業は非常に困難です。それは最も収益性の高い農業ではありません。」したがって、ブルラッシュプロジェクトのようなアイデアは、「双方にとって有利」な利益をもたらす可能性がある、とロングデン氏は言う。

絶滅年齢の報道の詳細については、こちらをご覧ください。また、生物多様性記者のフィービー・ウェストンとパトリック・グリーンフィールドを Twitter でフォローして、すべての最新ニュースと特集を入手してください。

Le Col プロウィンドジャケットレビュー

ジョン・フェッターマン、パーカーも含めて上院での生活に適応中