ブログ

Dec 23, 2023

オーストリアのこの高山地帯では、夏の間ずっとハイキング、水泳、スキーが楽しめます

チロルには、ゴシック様式の城から何世紀にもわたるパン屋まで、他にも驚きがたくさんあります。 ジャカ・ブルク 私のチェアリフトがオーストリアのヒンタートックス氷河の頂上に到着したとき、果てしなく続く氷河の向こうに見えました。

チロルには、ゴシック様式の城から何世紀にもわたるパン屋まで、他にも驚きがたくさんあります。

ジャカ・バルク

私のチェアリフトがオーストリアのヒンタートックス氷河の頂上に到着したとき、イタリアに続くギザギザの雪を頂いた山々が果てしなく続く風景を見渡すことができました。あまりにも冬らしく穏やかな光景で、それが 7 月中旬であることを忘れてしまいそうなほどでした。ヨーロッパは熱波に見舞われていました。 眼下にはスキーヤーやスノーボーダーがオルペラー山の斜面を切り崩していく様子が見え、その光景は滑稽であると同時にスリリングでもあった。

ヒンタートゥクスは、ヨーロッパで 2 つしかない通年営業のスキー場のうちの 1 つです (もう 1 つはスイスのツェルマットです)。 これが可能なのは、場所によっては厚さ約 400 フィートにもなる高地の氷河の上に位置しているためです。 夏にオープンしているのはそのトレイルのほんの一部ですが、かつては頻繁にスキーをしていたが、10 年以上ゲレンデに行っていなかった私にとっては、それだけで十分でした。

手足がぎこちなくスキーの上での移動方法を学び直しながら、スノーボードの練習をしている家族や口論する十代の若者たちのグループを慎重にすり抜けた。 「これは、私が今までにした中で最も奇妙なことの一つです」と、ノルウェー人のボーイフレンドで経験豊富なスキーヤーであるケティルは、私に車を寄せながら言った。 私も同意しました。「ヨーロッパの半分は今、暑さで死につつあり、私たちは冬用のジャケットを着ています。」

ジャカ・バルク

ヒンタートゥクスへの私たちの訪問は、岩だらけの風景と牧歌的な風景が交互に現れるオーストリア西部のチロル地方を巡る一週間の旅の集大成でした。 この地域は長い間冬の目的地として知られていましたが、気候変動により伝統的なスキーシーズンが制限される中、最近では温暖な気候でのアクティビティの範囲が注目を集めています。

それには十分な理由があります。サマースキーは別として、チロルアルプスには初心者から経験豊富なハイカーやマウンテンバイクまで、さまざまなトレイルが用意されています。 夏場の訪問者数は劇的に増加しましたが（2007年の400万人からパンデミック直前には600万人以上に）、この地域はドイツとオーストリア以外の旅行者にはほとんど知られていないままです。

熱心なハイカーとして、ケティルと私は何年も前から訪れたいと思っていました。 しかし、私にとってチロルには別の魅力がありました。 19 世紀、オーストリアの貴族や芸術家は、都市がひどく暑くなると毎年山へ向かうようになりました。 この伝統は Sommerfrische (文字通り「夏の新鮮さ」) として知られるようになりました。 ベルリンに住んでいた私は、気候変動の影響がますます明らかになった過去 10 年以前から、ヨーロッパの都市の夏のうだるような気温に悩まされてきました。 チロルは、日常生活だけでなく暑さからも逃れられる場所になることを願っていました。

ジャカ・バルク

私たちは、私たちが住んでいるベルリンから、農地や森林に覆われた丘を通ってミュンヘンまで電車で4時間かかりました。 そこでレンタカーを借りて、チロル最大の水域であるアーヘン湖の南西端にあるペルティサウまで2時間運転しました。 カーヴェンデル山脈に囲まれたアーヘンにはパドルボーダーや観光船が点在し、海岸には家族経営のエントナース アム ゼーなど印象的なホテルが立ち並んでいます。 私たちが敷地に車を停めたとき、最近増設された湖畔のサウナと水上に建つインフィニティ プールに目が飛びました。 私たちは、改装されたばかりの部屋のうちの 1 つである自分の部屋にチェックインし、すぐに波止場に飛び降りて湖に飛び込みました。

何世紀にもわたって、チロルはオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であり、アルプスを越えて南に広がりました。 第一次世界大戦を終結させた条約の一環として、この地域の南半分はイタリアの南チロルとなった。 この旅ではオーストリアのチロル地方を巡るだけですが、この地域には家族経営のもてなしの伝統を特徴とする国境を越えたアイデンティティがあります。 エントナース アム ゼーを経営する 3 代目のマルティナ エントナーさんが語ったところによると、19 世紀に農業が衰退し始めた後、「多くの人が自分の所有地を小さなホテルに変え、そこから物事が成長していったのです。」